08 mayo 2013
A pesar de que entré a este blog con el propósito de traducir al español los capítulos del manga de Aoi Hana, parece que no voy a tener mucho trabajo, puesto que se ha anunciado que el manga finalizará en julio de este año. Os dejo con la noticia original publicada en koi-nya.
De acuerdo a la entrega 81 de la revista Manga Erotics F, la artista Takako Shimura planea dar por finalizado su manga de temática yuri Aoi Hana en el próximo número, a la venta el 6 de julio.
Fumi Manjoume (Fumi-chan) y Akira Okudaira (Ah-chan) son dos amigas de la infancia que, después de estar separadas varios años por el cambio de residencia de la primera, recuperan su relación tras un desafortunado accidente y una visita inesperada. Después de su reencuentro, volverán a ser amigas y atravesarán una época de instituto en la que comienzan a experimentar con el amor y su sexualidad.
Shimura comenzó a publicar el manga en 2004 en la susodicha revista, y Ohta Books puso a la venta el séptimo volumen recopilatorio en diciembre del año pasado. En cuanto a adaptaciones, obtuvo una serie televisiva de 11 episodios en 2009 de manos de J.C. Staff. Tema a parte, la autora sigue publicando Hourou Musuko, otro de sus mangas famosos que también obtuvo una adaptación animada de 11 episodios de manos del estudio AIC en 2011, y que recibió muy buena crítica por su estilo y argumento, que gira en torno a una muchacha que le gustaría ser un chico y a un muchacho al que le gustaría ser una chica, así como su pubertad y experimentos.
De hecho loli_tsubasa, este blog comenzó por Aoi Hana y por Girlfriends( Jesús supongo recordara algo xD).... Sigo Aoi Hana desde el 2006, ya son 7 años...asdfjhgfd sin Aoi Hana, ANF no tiene sentido y sera eliminado ;_; ..okno xD
ResponderBorrar:( como extrañare ese manga...
depresión.
ResponderBorrarsi solo queda un capitulo y tal como va la historia, solo se me ocurre un mal final =(
ResponderBorrarTanto como un mal final, no creo. Pero sí un final realista. De cualquier manera, el manga me ha mantenido expectante por su final durante toda su publicación. Estoy seguro de que Takako Shimura no nos defraudará.
BorrarMe acabas de joder el día, la semana, el mes, el año...
ResponderBorrarMe siento igual.....
Borrarnoooooooooooooo que triste :(
ResponderBorrarnooooooooooo como planea darle final si hay tantos asuntos por resolver :C
ResponderBorrarLa verdad es que no sé si sorprenderme. El último capítulo me dejó fría como un témpano (bueno, a mí y a mucha gente que no lo entendió por razones obvias) y ahora de repente anuncian de buenas a primeras que en el próximo número de la revista se acaba el manga.
ResponderBorrarY lo peor no es el anuncio de gratis, sino que todavía hay unas cuantas preguntas que no tienen respuestas, Takako Shimura ha tornado la historia de una manera muy brusca y me estoy poniendo en lo peor en cuanto al final. Puede que esté equivocada, pero prefiero no hacerme ilusiones.
PSDT: esto me ha recordado a lo que pasó con Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~, que anunciaban que el manga se acababa la semana siguiente. Anda que no perdí pelo aquél día… *risas*
D:! vengo pasando por los Fansub un rato para alegrarme y me encuentro con esto T^T! ... pero wee U.u... Las grandes obras no son siempre eternas U.u..
ResponderBorrarQUIERO LLORARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR T_T
ResponderBorraresto es una tragedia!!.... los ultimos capitulos han sido muy tristes y amargas asi que yo creo q tendra un final acorde a los capitulos sea como sea espero q fumi sea feliz : C
ResponderBorrarfuck debieron pasar todos los capitulos de manga en anime
ResponderBorrarWTH! Otro manga más que se nos va, que tristeza, de seguro tendrá un buen final y no quedara como otro mangas que siempre quedan cabos sueltos sin resolverse, pero ahora no se que hacer, ya que llevo tiempo siguiendo este manga después de Girlfriends, Sasameki Koto y Octave T_T, ya no quedan mangas tan excelentes como este, me siento deprimida ._.
ResponderBorrarBueno, nos quedan Notas desde el jardín de lirios y Citrus que tienen muy buena pinta ;D
BorrarBueno si, pero nunca serán de la talla de Aoi Hana :'(
Borrar...
ResponderBorrardepresión, again.
Que lastima que termine muy abruptamente. No Se me ocuerre nada que sea de la talla para un buen final. La tiene dificil Shimura
ResponderBorrarRAW 51.... http://haruka-yumenoato.net/folder/OYSZQWEL
ResponderBorrartodos queremos q fumi sea feliz!! ojala sea un buen final ojala!!!! :c
ResponderBorrar"....Algo extraño le sucedió a Okudaira Akira.
ResponderBorrarFue justo cuando regresaba a casa desde el salón después de cortarse el pelo...
....¿Quién es ese lado de ella? Quizás estoy algo celosa de que mi amiga tenga una nueva amistad....
....AH .. Realmente soy infantil...
Fingiendo que todo estaba bien, me dolía el corazón en lo más profundo de mi pecho...." (ultimo dialogo de Aoi Hana 51)
"....Algo extraño le sucedió a Okudaira Akira.
ResponderBorrarFue justo cuando regresaba a casa desde el salón después de cortarse el pelo...
....¿Quién es esa a lado de ella? Quizás estoy algo celosa de que mi amiga tenga una nueva amistad....
....AH .. Realmente soy infantil...
Fingiendo que todo estaba bien, me dolía el corazón en lo más profundo de mi pecho...." (ultimo dialogo de Aoi Hana 51)
o.o ooo te pasaste!! muchas gracias por traducir esa parte del capitulo!!
Borrarlo bueno que al final de la raw del cap 51 dice contiunuar xD
ResponderBorrar........ que triste u_u, algo me dice que no tendrá un lindo final :c
ResponderBorrarQue lastima yo no eh podido leer me lo y ya termina, ya no hay mangas Yuri o Shoujo-Ai que dure muchos, máximo duran 10 capitulo.
ResponderBorrarel capitulo 51 se ha agregado directamente en la entrada de Aoi Hana en Español, no se ha subido el raw :P
ResponderBorrartengo entendido que termina el 6 julio asi que debe faltar un capitulo mas :D
ResponderBorrarAmo aoi hana, tambien amo mucho hourou musuko [del mismo autor] porque como el chavon se transviste parece yuri >////<
ResponderBorrarno puede terminar tan pronto!! D: creo que necesito un abrazo :´(
ResponderBorrarq mal :(
ResponderBorrar