ANF

Gracias por el manga en ingles :D es preferible al japones jejejejeje aunque es mil veces mejor en español :D Onti Arigato!!!!!!!Oajla y tambien la hagan anime jejeje Saludos...

Muchisimas gracias por esta entrada ^o^
Lo unico es que cuando voy a bajar el cap 22 me sale el enlace al cap 21. Mira, por favor, si puedes areglar eso ú_ù
Y de nuevo gracias, me he leido todo el manga gracias a tu pagina.
ME ENCANTA.

oiie cada cuanto pones el capitulo?? en ingles o en japones?? porfas si me puedes decir haha bueno SAYONARA ! :)

Hola, que tal, bueno en ingles es cada 15 días y en japones es mensual o a veces como el raw del cap 30 que demoro 2 meses. xD...

El capitulo 22 aun no lo encuentro. ;__;, aunque ya se viene ese capitulo en ingles, solo es cuestión de tiempo. :3

Saludos.

Es muy bueno.. gracias por el manga..

Gracias por enlazar el manga!

Me ha encantado esta serie. No cae en los clichés del género romántico y busca situaciones nuevas cada capítulo.

(exceptuando, claro, el capítulo de la competición deportiva, que es obligatorio para todos los animes escolares :P)

El tono humorístico de la serie es particularmente refrescante. Casi todas las series yuri tienden al drama o al género "slice of life". ¡No me extraña nada que hayan sacado un anime!

Ese esl el 21???
Dynasty scans puso el 21 en ingles pero no es ese, es el 22 que ustedes tienen D: me confundo aqui xD

Muchas gracias!!!
Aunque me gustaría saber, ya que lo licenciaron en USA, ¿el proyecto de traducción aún seguirá?

Pues aun no hay anuncio alguno sobre la licencia en dinasty, pero al parecer todo seguirá normal. saludos.

se equivocaron con el 23, esta mal redirijido

Gracias =)
Me enganchó demasiado este manga *_*

Muchas gracias por este hermoso manga, espero sigan así, por fa no se demoren tanto en sacar los otros capitulos en inglés :(

Excelente! gracias y felicidades por el blog, esta muy grosso! que sigan sacando más manga de Sasameki koto que desde que acabó el animé quiero saber más de Ushio y Sumika.

Saludos desde Bolivia!

Hola chicas, que hermoso trabajo, pero queria preguntarles, cuando sale el capi 27 en ingles?

Hola, en estas semanas ya debe estar saliendo, saludos. :)

Hola. Quisiera ver los capítulos 27 a 31 en inglés, ya que en japonés no entiendo nada y prefiero ni mirarlos. ¿Los van a subir aquí pronto?
Otra pregunta, es que no sé nada de esto de los animé y los manga: ¿el animé va a seguir este año, o algo así, para continuar con la historia del manga? ¿o queda así la cosa? ¿se sabe algo?
Ah. El capítulo 17 no lo pude bajar allá. Dice que hay un error en un archivo.

Quería avisar que lo del capítulo 17 ya se arregló. Lo bajé sin problemas. Todo bien.

Hola, si, esos capítulos estarán pronto por aquí.


Sobre el anime, aun no hay alguna novedad sobre una probable continuación, pero de cualquier forma sera informado mediante el blog cualquier noticias sobre tal, saludos.

Gracias, Split. Espero pronto los últimos capítulos del manga en inglés para ver cómo termina, que justo se quedó en lo mejor parece.
Y ojalá hagan más temporadas del animé porque me gusta más que leer el manga (que mucho ni entiendo en que orden se leen los "globos" y me pierdo, jeje). Sólo lo leí porque no aguanté a esperar cómo seguía desde el capítulo 13 del animé.

Una cosa, Split: Cuando estén los últimos capítulos en inglés ¿vas a avisar aquí en un post? O sino pone una aclaración al lado del link, de que ahora están en inglés. Sino no sé cómo podré saberlo (hasta que no lo bajo y lo abro veo el idioma).

Bueno lo agregare para que no haya confusiones, el tema sera actualizado cuando salgan nuevos capítulos y estarán señalados ahí mismo. Saludos. ;)

Hola. Los capítulos 27 y 28 no están en inglés como dice ahí. Son sólo los RAWs.

Gomen fue mi error. ;_;

bueno ya esta corregido saludos. ;)

mmm sigue siendo RAW

hola cada cuando sale un cap de este manga??
k ya em ekde picada jejeje

Hola. Veo que no corregiste los capítulos 27 y 28 que siguen siendo los RAW, pero al bajar el 29 y 30 se me ocurrió modificarle la dirección para bajar el 27 y 28 y ya está. Estos serían los enlaces:
http://afkrotch.com/Manga/%5bDynasty%5d_Sasameki_Koto_vol05_ch27.zip
http://afkrotch.com/Manga/%5bDynasty%5d_Sasameki_Koto_vol05_ch28.zip

Gomen, se me habia pasado, pero bueno ya esta corregido, mas bien muchas gracias por publicarlos. saludos. :)

arigato estaba esperando el cap 31 en ingles . xd ,. I'm be happy right now.
sigui asi porfa

Ñyahm pero el cap 31 esta en RAW o.o? -w- Kiero el cap 31 aunk sea en ingles T.T

aqui el 31 en ingles no es broma yo lo busque : http://dynasty.evalpowar.com/ xdxdxdxdx. porfin kazama lo reconoce.

me encanta el manga de sasameki, lastima que la traduccion al español sea aun lenta. Me encanta su pagina. Sigan asi, soy su fiel fan. Pero eso si, como en ingles ya va avanzada, a aprender ingles!.

Gracias por subir todos los capítulos. Pero ¿desde dónde se puede llegar a las páginas donde se encuentran 33, 34, 35 y 36? Porque no encuentro links por ningún lado, y sé que están porque de casualidad los encontré la otra vez.

Gracias por contestar. Igual ahora veo que están en esta misma página (creo que antes no estaban, y sino lo siento). Me copio la dirección por las dudas para la próxima si no lo encuentro.

El 36 ya está en inglés!!!!!! y entonces del 33 al 35? no sé pero ya voy a ver GRACIAS!!!!!!

OMG!!! 4 mangas corridos en uno solo
no me lo creo pero, KYAAAAAA!!! gritarè de emocion GRACIAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS!!!!!!

gracias. :D

haaaaaaaaaaaaaaaaaa lo encontre aqui ejjeje grax por los cap.. Ya que aqui aun que sea lo siguen traduciendo.. Una pregunta Aun estan traduciendolo a spanish y perdon por revivir nuevamente la pregutna lo que pasa es que son demaciado comentarios y no quiero ponerme a leerlo todos para ver si encuetro repeuta.. Asi que te lo agradeceria mucho si me dices ya que solo he visto el raw del 37 ena adelante.. ^^

Muy buen manga,gracias por el aporte,y perdon por la molestia pero podrias subir otravez en cap 31 en ingles,desde ya gracias y feliz año nuevo

oye gracias me encanta este manga estoy enganchada pero hay un problema llevo tiempo buscando la traduccion del 43 en español si puedes por favor traducelo y no solo soy yo si en el resto de blogs paginas bn gracias me encanta tu pag y el MANGA

Hola gente alguien me puede decir de donde puede descargar el cap 31 en ingles,porfa hagan el favor a un fanatico

por fis traduce el capitulo 43 a español
te lo pido.

wiiiiii....!!!! iia encontre el capituloo 43 traducidoo ♥w♥ ii ksi muero de la emocion kireeeeeeeeee kda vez esta mejor mi anime yuri preferido *w*
Espero ki no les molesten ki publike la pag de onde lo encontre creo ki le sera de ayuda a algunos FANS de Sasameki Koto ^w^

Busken aki 100% garantizado ki el cap 43 esta en español n_n

http://www.mcanime.net/descarga_directa/manga/detalle/dd_sasameki_koto_43_espaol_mu_nuevo_43/29646

ah!! Arigato Gozaimasu sii me sirvio tu post Honto ni ki me sirvio muxo sii no fuera x tu pagiina iio estaria buscando Sasameki koto x todos lado ejejeje soi una gran FAN de este anime yuri ii Gomen sii no les gusta la idea ki aiia publicado la pag donde encontre el capitulo 43 en español peo todos los FANS esperan ki los prox cap sean traducido... saludos a todos sayonara...!!! (=^.^=)

P.D.:
Busken aki el cap 43 en español n_n http://www.mcanime.net/descarga_directa/manga/detalle/dd_sasameki_koto_43_espaol_mu_nuevo_43/29646
ATT: Desiree Hermenejildo (Ecuador)

Thank you so much :*

Ya se acttualizó el link de la nueva version del capitulo 44, gracias a Lexie por haber querido empezar este proyecto, si desean apoyarla, a parte de comentar en su blog, pueden ayudarla en el concurso en el que esta aqui les dejo el link :

http://cosplaykitchen.blogspot.com/2011/05/otakuhouse-cosplay-competition.html

ALLLL FFFFFIIIIIIIINNNNNN...... llevo MESES esperandoloooooo

TTwTT
Aoraaa kiieroo el cap 44 en español.... no lo encuentroo...!! =/

Hey, que genial... Sólo que a partir del 43 ya comienza el octavo volumen... Sepáralos y ponle su caratulita *.* Anda, di que sí...

Gracias por subir los capítulos!

perdon por molestar este manga tambien lo tienes traducido en español para porder descargaloo esque soy pesima con el ingles por fa

Aqui esta el manga en español
http://asakawanofansub.blogspot.com/2011/06/sasameki-koto-43-manga-en-espanol.html
gracias por tu visita. :)

Se sabe si hay algun grupo traduccioendo del ingles a español el 51 y 52???

URGENTE,PARA TRAZER MEU MARIDO DE VOLTA.

Senhor Deus em nome de Jesus Te peço que neste exato momento (GBF), sinta saudades de mim (FFFF).
**Que não consiga me tirar da sua cabeça e dos seus pensamentos, tudo que olhe e veja se lembre de mim.
**Que seja o que for que contrarie a nossa união acabe agora EM NOME DE JESUS e que (GBF) sinta uma profunda necessidade de me ver, de falar comigo, que ela reavalie a nossa situação e decida ficar comigo para sempre.
**Que os nove coros dos Anjos soprem meu nome (FFFF) nos ouvidos de (GBF).
**Que (GBF) não se sinta sossegada até dizer que não pode viver sem mim (FFFF) ainda hoje.
**Que minha imagem e o meu sentimento de amor entrem no coração da (GBF), que essa vontade de me ver e falar comigo, de me beijar, abraçar, de me amar se torne irresistível neste exato instante e sempre.
**LOUVADO SEJA JESUS CRISTO, LOUVADO SEJA NOSSO DEUS TODO PODEROSO, REI DE TODO UNIVERSO, terra, céu e mar, louvado sejam os Arcanjos Miguel, Gabriel e Rafael.
**Que este meu desejo se reforce na luz do MESTRE JESUS e que se realize agora mesmo. Hoje mesmo.
**Pela SANTÍSSIMA TRINDADE, PAI, FILHO E ESPÍRITO SANTO DE DEUS, que quebre o orgulho, o egoísmo, a indiferença e o medo que se instalam no coração da (GBF).
**Peço a NOSSO SENHOR JESUS CRISTO, que (GBF) me ame, que esse amor nunca acabe por mim (FFFF).
**Que (GBF) não seja desviada por más influências e nem por sentimento por outro homem.
**Peço aos três Arcanjos Miguel, Gabriel e Rafael que afastem (GBF) de pessoas que possam afastá-la de mim (FFFF), principalmente, os homens e mulheres que ela procurar.
**Que (GBF) fique protegida e não sinta atracão ou desejo por ninguém ou nenhum outro homem além de mim (FFFF) e que pare de procurar outros homens que não sejam eu (FFFF) e não sinta desejo por nenhum deles.
**Oh MESTRE, eu suplico que nesse momento (GBF) sinta uma irresistível vontade de ligar pra mim (FFFF).
**Que tudo se cumpra assim que eu publicar essa oração.
**Eu sou a realização desse desejo, eu sou a pura atracão da (GBF).
**Eu sou a imediata saudade de (GBF).
**Eu sou o amor perfeito de (GBF).
**Eu sou a realização de (GBF).
**Eu sou o coração de (GBF).
**EU (FFFF) SOU O AMOR VERDADEIRO DA VIDA DE (GBF).
**AMÉM, EM NOME DE JESUS, MEU DEUS TE SUPLICO E JÁ TE AGRADEÇO, POIS, SEI QUE POR TUA MISERICÓRDIA, O SENHOR VAI ME CONCEDER ESSE DESEJO REALIZADO, OS MEUS TRÊS ARCANJOS MIGUEL, RAFAEL E GABRIEL INTERCEDAM POR MIM PERANTE DEUS. AMÉM!•
Publicar 9 dias exaltando o nome de DEUS PAI, DEUS FILHO E DEUS ESPÍRITO SANTO e terás seu desejo realizado.
FAÇA COM MUITA FÉ, POIS ESSA ORAÇÃO É MUITO FORTE E DEFINITIVA.
SÓ FAÇA SE TIVER CERTEZA DO AMOR QUE SENTE POR ELA.